Rabu, 14 Januari 2015

Lirik Lagu Park Si Hwan - 할 수 있는 건 없다 (Helpless)

"Hangul"

사랑이 힘이 없는 순간이 있어
외려 짐이 되는 순간이 있어
나만의 일이 되어버린 이 사랑,
이제 너에게는 무거울 거야

우리가 어떻게 시작했는진
이제 뭐 중요하겠니
달라진 서로의 감정이란 게
이렇게 잔인한 거지, ye-

그녀가 온다, 안녕을 말하러
난 어떤 대답을 할까
이별이 온다, 묻지도 않고
할 수 있는 건, 없다

오늘 왜 유난히 아름다운지
아니, 늘 아름다웠지
얼마나 눈앞에 아른거릴까
그리운 너의 얼굴이

그녀가 온다, 안녕을 말하러
난 어떤 대답을 할까
이별이 온다, 묻지도 않고
할 수 있는 건, 없다

남겨지는 한 사람이 해야 하는 일
시간을 거슬러서 추억에 눈물 짓는 일, 이렇게

이별이 온다
그녀가 간다, 안녕을 말하고
난 어떤 말도 못했어
사랑한다고 소리쳐봤자
달라지는 건, 없다

"Romanization"

Sarangi himi eobtneun sun-gani isseo
Weryeo jimi dweneun sun-gani isseo
Namane iri dweeobeorin I sarang,
Ije neoegeneun mugeoul geoya

Uriga eotteohke sijakhaetneunjin
Ije mwo jungyohagetni
Dallajin seoroe gamjeong iran ge
Ireohke janinhan geoji, ye-

Geunyeoga onda, annyeongeul marhareo
Nan eotteon daedapeul halkka
Ibyeori onda, mudjido anhgo
Hal su itneun geon, eobtda

Oneul wae yunanhi areumdaunji
Ani,neul areumdawotji
Eolmana nun aphe areun-georilkka
Geuriun neoyeu eolguri

Geunyeoga onda, annyeongeul marhareo
Nan eotteon daedapeul halkka
Ibyeori onda, mudjido anhgo
Hal su itneun geon, eobtda

Namgyeo jineun han sarami haeya haneun il
Siganeul geoseulleoseo chueoge nunmul jitneun il, ireohke

Ibyeori onda
Geunyeoga ganda , annyeongeul malhago
Nan eotteon maldo mothaeseo
Saranghandago sorichyeobwatja
Dallajineun geon, eobtda

Tidak ada komentar:

Posting Komentar