Park Si Hwan - 다만 그대를 (I Just Loved You)

"Hangul"

한참을 머뭇대다 흩어지는 빗소리
계절은 우리 사이 어딘가로 흐르고
그렇게 한동안 귀기울여 보았어 그대 기억에

그리워지는 게 참 많아서 어느새 눈물이 차올라

사랑했지만 나는 다만 그댈 사랑했지만
두고두고 아파할걸 알지만 보낼 수 밖에 그걸로 괜찮아
사랑했지만 나는 다만 그댈 사랑했지만
그저 그 이유로 잊을 수 밖에 다만 다만 그댈 사랑했지만

바람이 불어오듯 흩날리는 목소리
시간은 언제라도 그댈 향해 흐르고
그렇게 한동안 바라보고 있었어 그대 기억을

보고파지는 게 참 많아서 어느새 가슴이 저려와

사랑했지만 나는 다만 그댈 사랑했지만
오래도록 아파할걸 알지만 그대였으니 그걸로 괜찮아
사랑했지만 나는 다만 그댈 사랑했지만
그저 그리워하는 게 다지만 다만 다만 그댈 사랑했지만

날 보던 너의 눈빛이 날 부르던 니 입술이 닿을 듯 눈에 선한데 어쩌나

창밖에 빗소리도 어느새 잦아들고
기억은 파편처럼 이공간에 흩어지고
여전히 그댈 원해 여전히 다만 그댈 그댈

잊지 말아줘 다만 그댈 사랑했던 한 사람
그저 그댈 그리워할 한 사람 다만 다만 그댈 사랑했지만

"Romanization"

Hanchameul meomutdaeda heuteojineun bissori
Gyeojeoreun uri sai eodin-garo heureugo
Geureohke handonghan gwigiuryeo boasseo geudae gieoge

Geuriwojineun ge cham manhaseo eoneusae nunmuri chaolla

Saranghaetjiman naneun daman geudael saranghaetjiman
Dugo dugo apahal geol aljiman bonael su bakke geugeollo gwaenchanha
Saranghaetjiman naneun daman geudael saranghaetjiman
Geujeo geu iyuro ijeul su bakke daman daman geudael saranghaetjiman

Barami bureo odeut heut nallineun moksori
Siganeun eonjerado geudael hyanghae heureugo
Geureohke handongan barabogo iseoseo geudae gieogeul

Bogophajineun ge cham manhaseo eoneusae gaseumi jeoryeowa

Saranghaetjiman naneun daman geudael saranghaetjiman
Oraedorok apahalgeol aljiman geudae yeoseuni geugeollo gwaenchanha
Saranghaetjiman naneun daman geudael saranghaetjiman
Geujeo geuriwohaneun ge dajiman daman daman geudael saranghaetjiman

Nal bodeon neoyeu nunbichi nal bureudeon ni ipsuri deheuldeut nune seonhande eoceona

Changbakke bissorido eoneusae cajadeulgo
Gieogeun paphyeoncheoreom igonggane heuteojigo
Yeojeonhi geudael wonhae yeojeonhi daman geudael geudael

Icji marajwo daman geudael saranghaetdeon han saram
Geujeo geudael geuriwohal han saram daman daman geudael saranghaetjiman